INFORMACIJE ZA SKATTEMELDING

Kako bismo mogli da vam što efikasnije i što tačnije pomognemo oko popunjavanja i slanja „skattemelding“ potrebno je da odgovorite na sledeća pitanja:

• Ime i prezime

• Broj telefona (upisati i pozivni broj)

• Email adresa

• Državljanstvo

• Godina za koju se šalje skattemelding?

• Ukupna bruto primanja?

• Da li posedujete privatnu firmu (samostalni preduzetnik "ENK")? Ukoliko je vaš odgovor DA, kontaktiraćemo Vas za detaljnije informacije.

DA NE

• Koliko meseci ste proveli u Norveškoj u godini za koju se salje skattemelding?

• Bračni status?

• Da li ste vi i supružnik i/ili deca prijavljeni na istoj adresi?

• Da li ste zbog prirode posla bili primorani da živite odvojeno od supružnika i/ili dece?

• Ukoliko ste zbog posla živeli odvojeno od supružnika i/ili dece unesite dodatne troškove koje ste imali (recimo troškovi dodatnog stana, komunalija, struje i sl. koje poslodavac ne pokriva)

• Ukoliko ste zbog posla živeli odvojeno od supružnika i/ili dece koliko ste puta posetili porodicu?

• Ukoliko ste posećivali supružnika i/ili decu koja zbog prirode vašeg posla žive odvojeno upišite broj kilometara u oba pravca izmedju adrese gde vam živi porodica i gde ste vi živeli?

• Ukoliko imate dete/decu unesite starost? (Ukoliko je vaš odgovor NE, ne morate popunjavati ostala pitanja u ovom delu)

• Da li ste imali troškove čuvanja deteta/dece koje je bilo mlađe od 12 godina? (recimo platili vrtić ili privatnoj osobi – na primer članu porodice, prijatelju..)

• Ukoliko ste imali troškove čuvanja upišite ime osobe/vrtica kome ste platili za čuvanje, kao i iznos koji ste platili za celu godinu za koju se šalje skattemelding (ukoliko ste placali privatnoj osobi potrebno je imati potpisanu potvrdu ukoliko se radi o iznosu do 10.000. Ukoliko je iznos viši morate priloziti potvrdu iz banke ukoliko poreska uprava traži dokaz o troškovima)

• Upišite ime i datum rođenja deteta ispod 12 godina za koje ste plaćali čuvanje.

• Da li se bavite transportom na dugim rutama (npr. vozač kamiona na rutama koje zahtevaju noćenje u kamionu)? Ukoliko je vaš odgovor DA, upišite broj noći koje ste prespavali u kamionu.

• Da li sami snosite troškove putovanja na posao? (Ukoliko je vaš odgovor NE, ne morate popunjavati ostala pitanja u ovom delu)

• Udaljenost između adrese prebivališta i posla u km? (Ukoliko je iznos manji od 19 km u jednom pravcu, ne morate odgovarati na ostala pitanja u ovom delu)

• Koliko puta ste putovali od kuće na posao? (broj radnih dana u godini je 230)

• Ukoliko ste putovali autom unesite ukupan iznos troškova za "bompenger" i/ili prevoz trajektom?

• Ukoliko imate kredit van Norveške unesite ukupan iznos zaduženja na dan 31.12.? (Ovde treba uneti ukupnu vrednost svih kredita: kredit za stan, potrošački kredit, kredit za auto, privatna pozajmica sa kamatom ispod 25%)

• Ukupan iznos kamati ("renter") na kredite van Norveške plaćenih?

• Ukupno stanje na svim bankovnim računima van Norveske na dan 31.12.?

• Ukoliko želite nešto da dodate:

Potvrđujem da su gore navedeni podaci tačni i da na zahtev poreske službe ("Skatteetaten") mogu priložiti dokaze o istim. Takođe potvrđujem da možete pristupiti mom altinnu i poslati poreske podatke u moje ime.